- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
(automóvel) aumentar a velocidade
2.
preparar(-se) [for / to, para]
to gear up production
aumentar o ritmo da produção
phrasal verb de gear
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgear up and locked indicator / gear up indicatorptindicador de trem recolhido
- land transport / TRANSPORTgear up and lockedpttrem em cima e bloqueado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gear up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gear up [visualizado em 2026-06-27 13:53:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgear up and locked indicator / gear up indicatorptindicador de trem recolhido
- land transport / TRANSPORTgear up and lockedpttrem em cima e bloqueado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gear up – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gear up [visualizado em 2026-06-27 13:53:37].
